Wo ist der "Fehler"?

Oh, Ah, cool!

Auf dem rechten steht, Kobald-Bombette ^^

oder links die amerikanische ausführung Kobold und rechts die deutsche ausführung Kobalt
(wenn man old ins deutsche übersetzt *g*)

Richtig! Die heißen wohl neuerdings Kobalt-Bombetten, steht auch auf der Nico-NLE-Seite.

die Rechte auf die Wortmarke Kobold wurden von einem anderen Unternehmen geschützt

Ich habe mir sowas schon fast gedacht

Mit herrlich strahlendem Bukett

ich dachte es hat was mit dem Zink-Kugelschreiber zu tun...

Ne Kobalt 60 Bombette ist schon was Feines...

Wird nur übertroffen von ´nem Stroncium 90 Klabautermann, der strahlt dann rot.